В работе представлены результаты экспериментальных исследований на разработанной в ОИВТ РАН демонстрационной установке непрерывного действия “Пироэнергия-5” термохимической переработки биомассы в синтез-газ. В основе метода лежит двухстадийная пиролитическая конверсия, объединяющая пиролиз биомассы и последующий высокотемпературный гетерогенный крекинг летучих продуктов пиролиза в неподвижном слое биоугля с образованием синтез-газа. Перерабатываемыми растительными материалами, используемыми в работе, являлись древесные опилки и камыш мискантус. Осадок сточных вод исходной высокой влажности перерабатывали в качестве добавки к растительной биомассе. Объемные доли H$_2$ и CO в полученном газе составили в~сумме 95.6--97.4\%. Теплота сгорания синтез-газа составила \mbox{12.34--12.56~МДж/м$^3$}.

The paper presents the results of experimental studies on the demonstration unit "Pyroenergy-5" for thermochemical conversion of biomass into synthesis gas. The method is based on a two-stage pyrolytic conversion combining biomass pyrolysis and subsequent high-temperature heterogeneous cracking of volatile pyrolysis products in a fixed bed of biochar and with the formation of synthesis gas. The processed plant materials used in the study were sawdust and miscanthus. Sewage sludge with an initial high humidity was processed as an additive to plant biomass. The volume fractions of H$_2$ and CO in the resulting gas amounted to a total of 95.6--97.4\%. The heat of combustion of synthesis gas was 12.34--12.56~MJ/m$^3$.